Wer ein Produktprogramm, Leistungen oder Fachwissen auf wenigen Seiten erklären muss, steht vor einer schwierigen Aufgabe. Ein Katalog oder eine Broschüre muss in kurzer Zeit zeigen, was Ihr Unternehmen anbietet, für wen es arbeitet und wie der nächste Schritt aussieht. Gerade Hersteller und Großhändler mit umfangreichen Sortimenten erleben, dass Unterlagen schnell unübersichtlich werden. Kalina Kommunikation gestaltet Broschüren und Kataloge, die Ordnung in diese Informationen bringen. Wir betreuen Unternehmen aus Dülmen von unserem Sitz in Dortmund aus und stimmen Konzept, Gestaltung und Produktion eng mit Ihnen ab.
Mehr leisten als eine schöne Darstellung
Eine Broschüre wird selten nur einmal gelesen. Sie liegt am Messestand, wird im Vertrieb weitergereicht oder dient Einkäufern als Nachschlagewerk. Entscheidend ist deshalb, ob sich jemand schnell zurechtfindet. Eine klare Informationsstruktur mit eindeutigen Überschriften, nachvollziehbarer Navigation und gleich aufgebauten Produktseiten erleichtert die Orientierung. Hinzu kommt die konsistente Markenkommunikation: Wenn Schrift, Farben, Bildsprache und Layout in allen Drucksachen zusammenpassen, wirkt Ihr Unternehmen geschlossen und verlässlich. Genau das unterstützt den Eindruck, den Kunden und Partner von Ihnen gewinnen.
Leistungen rund um Broschüren und Kataloge
Eine Imagebroschüre beantwortet die Frage, wer Ihr Unternehmen ist, was es auszeichnet und welche Leistungen es erbringt. Bevor Titel, Innenseiten und Bildauswahl entstehen, legen wir ein Inhaltskonzept fest: Welche Kapitel braucht Ihre Zielgruppe, in welcher Reihenfolge soll sie lesen und welche Aussagen bleiben kurz? Erst danach folgt die gestalterische Umsetzung. So entsteht eine Broschüre, die ein Gespräch vorbereitet, statt nur gut auszusehen.
Produktkataloge verfolgen ein anderes Ziel. Einkäufer wollen vergleichen, Artikel finden und Angaben zu Maßen, Materialien oder Varianten schnell erfassen. Dafür braucht ein Katalog ein festes Raster, das jedes Produkt gleich darstellt, sowie eine Navigation, die über viele Seiten trägt. Bei großen Sortimenten ist die Strukturierung der Daten oft die eigentliche Arbeit, noch bevor die Gestaltung beginnt. Typischerweise betrifft das diese Bausteine:
- Einheitliche Produktseiten mit festem Seitenaufbau
- Register, Kapitelmarken und Querverweise für die Suche
- Tabellen für Varianten, Abmessungen und Bestellnummern
- Abbildungen, die Produkte eindeutig und vergleichbar zeigen
Wie sich Angebote für Großhändler bündeln lassen, zeigt die Case Study Durchblick im Dschungel der Möglichkeiten vom L-SHOP-TEAM. Dort haben wir ein Produkt entwickelt, das die Kompetenzen des Unternehmens in gebündelter und übersichtlicher Form präsentiert.
Technische Verkaufsunterlagen wie Datenblätter, Anwendungsbeispiele oder Anlagenbeschreibungen müssen präzise sein und trotzdem lesbar bleiben. Wir trennen Fachangaben von erklärenden Texten, setzen Tabellen so, dass sie auch im Druck gut lesbar bleiben, und erläutern Fachbegriffe dort, wo Einkäufer nachfragen würden. Das entlastet Ihre Fachabteilung von Rückfragen und hilft Entscheidern, Angebote schneller zu vergleichen.
Vom Konzept bis zur druckfertigen Datei
Eine Broschüre oder ein Katalog entsteht in einer festen Reihenfolge. Wer diese Schritte kennt, kann Zeit, Zuständigkeiten und Abstimmungen besser planen:
- Briefing: Ziele, Zielgruppen und vorhandene Materialien festlegen
- Inhalts- und Seitenkonzept: Umfang, Reihenfolge und Struktur klären
- Layoutsystem: Typografie, Farbgestaltung, Bildsprache und Titelseite entwickeln
- Reinzeichnung: Druckdaten mit korrekter Farbe und Beschnitt anlegen
- Produktion: Abstimmung mit der Druckerei oder dem Produktionspartner und Freigabe
Gerade die Druckdaten entscheiden darüber, ob das gedruckte Ergebnis dem Entwurf entspricht. Eine Übersicht zu Farbmodus, Auflösung, Schriften und Beschnitt bietet unsere Checkliste zum Anlegen von Druckdaten. Bestehende Corporate-Design-Vorgaben übernehmen wir dabei als verbindliche Grundlage für Layout und Typografie, damit die Broschüre zum übrigen Auftritt passt.
Print und Digital in einem Konzept
Viele Unternehmen benötigen einen Katalog sowohl gedruckt als auch als digitale PDF-Version oder als Online-Publikation. Wenn beide Fassungen aus einer gemeinsamen Gestaltung entstehen, bleiben Inhalte und Erscheinungsbild identisch, und Änderungen an Artikeln oder Texten müssen nicht doppelt gepflegt werden. Die Verbindung von Print und Digital ist daher vor allem eine Planungsfrage: Sie entscheidet darüber, wie Ihre Unterlagen gepflegt, versendet und aktualisiert werden.
Effiziente Katalogproduktion planen
Erscheint ein Katalog regelmäßig, umfasst er viele Seiten oder enthält häufig wechselnde Produktdaten, lohnt sich eine Produktion, die sich wiederholen lässt. Mit dem Page & Catalog Creator haben wir eine webbasierte Katalogsoftware entwickelt, die Katalogerstellung, Angebotserstellung und Produktpräsentation automatisiert. Solche Lösungen sind vor allem dann sinnvoll, wenn Gestaltung, Datenpflege und Produktion im Alltag eng zusammenspielen müssen.
Broschüren für Unternehmen in Dülmen
Für Unternehmen in Dülmen, die ihr Angebot in Druckform präsentieren möchten, lassen sich drei typische Ausgangssituationen unterscheiden:
- Exportierende Betriebe brauchen fachlich präzise Produktunterlagen, die auch für Einkäufer außerhalb Deutschlands verständlich bleiben. Wir strukturieren Inhalte deshalb so, dass sich mehrsprachige Fassungen später ohne grundlegenden Umbau umsetzen lassen.
- Familiengeführte Unternehmen, die Geschichte, Leistungen und Verantwortliche gegenüber Kunden und Partnern klar darstellen möchten, profitieren von einer Imagebroschüre mit fester Gliederung.
- Neu auftretende Unternehmen müssen sich in kurzer Zeit verständlich vorstellen. Eine kompakte Unternehmensbroschüre mit Produktübersicht schafft dafür eine Grundlage im Vertrieb und bei ersten Kundenkontakten.
Häufige Fragen zu Broschüren und Katalogen
Was sollte ich vor der Erstellung einer Broschüre klären?
Hilfreich ist eine Klärung von Zweck und Zielgruppe: Soll die Broschüre den Vertrieb unterstützen, auf Messen eingesetzt werden oder Kunden bei der Auswahl helfen? Ebenso wichtig sind der gewünschte Umfang, vorhandene Texte und Bilder sowie bestehende Vorgaben aus dem Corporate Design. Mit diesen Informationen lässt sich ein belastbares Konzept entwickeln, bevor über Gestaltung und Produktion gesprochen wird.
Mit welchen Faktoren wirkt sich der Aufwand auf die Kosten aus?
Der Aufwand hängt in erster Linie vom Umfang ab: Seitenzahl, Anzahl der Produkte, Zahl der Bilder und Tabellen sowie die Menge vorhandener Daten bestimmen die Arbeitszeit. Weitere Einflussfaktoren sind eine Übersetzung in mehrere Sprachen oder die Zahl der Abstimmungsrunden. Eine verbindliche Kalkulation erstellen wir auf Grundlage eines Briefings.
Können Sie Produktdaten aus vorhandenen Listen übernehmen?
Vorhandene Daten, etwa aus Tabellen oder Produktlisten, sind eine gute Grundlage, wenn sie vollständig und einheitlich gepflegt sind. Wir prüfen vorab, in welcher Form Ihre Informationen vorliegen, und klären, welche Angaben für Tabellen und Produktseiten noch fehlen. Lücken erkennen Sie so früh, bevor Layoutkorrekturen aufwendig werden.
Unterscheiden sich Imagebroschüren und Produktkataloge in der Gestaltung?
Ja, beide verfolgen unterschiedliche Ziele. Eine Imagebroschüre arbeitet mit Geschichten, Bildern und einer klaren Argumentation, während ein Produktkatalog auf Vergleichbarkeit, feste Raster und schnelle Orientierung setzt. Entsprechend unterschiedlich sind Seitenaufbau, Navigation und Bildsprache.
Lassen sich Kataloge auch digital nutzen?
Ja, Kataloge lassen sich als PDF-Version oder als ergänzende Online-Publikation bereitstellen. Wichtig ist, dass die digitale Fassung aus derselben Gestaltung entsteht wie das Druckexemplar, damit Inhalte nicht auseinanderlaufen. Für Versand, Website und Vertrieb legen wir gemeinsam fest, welche Fassungen Sie benötigen.
Wie läuft die Zusammenarbeit mit Unternehmen aus Dülmen ab?
Wir betreuen Unternehmen aus Dülmen von unserem Sitz in Dortmund aus, und die Abstimmung richtet sich nach Ihrem Projekt. Ob Briefings, Korrekturrunden und Freigaben digital oder vor Ort stattfinden, vereinbaren wir individuell. Bei der Produktion stimmen wir die Druckdaten auf Wunsch auch mit Ihrer bestehenden Druckerei ab.
Sie haben eine Idee, stehen vor einer neuen Herausforderung oder möchten Ihrer Marke eine klare Richtung geben? Dann lassen Sie uns gemeinsam herausfinden, wohin die Reise gehen kann.














